inigo_montoiya (inigo_montoiya) wrote,
inigo_montoiya
inigo_montoiya

Category:

Verbos (1)

На этой неделе было (и еще будет) много работы и мало испанского. Снова решила отступить от программы учебника и почитать немного о глаголах. Залезла в дебри спряжения глаголов и в Presente de Indicativo.

Из отклоняющихся глаголов пробовала проспрягать в Presente de Indicativo пока только глаголы первой группы.

Открытым остался вопрос о том, как определить тип глагола, чтобы правильно его проспрягать. Смотреть в словаре? Lingvo, например, не дает такой информации по глаголу. Смотреть в разных ресурсах, как его спрягают, чтобы определить тип? Но задача ведь обратная: определить тип, чтобы правильно проспрягать... Как определить по инфинитиву глагола (не глядя во всякие таблицы спряжения этого глагола), правильный он или отклоняющийся? С глаголами индивидуального спряжения все понятно: нужно просто запомнить.

В сети нашла карточки для запоминания форм глаголов в Presente de Indicativo... Неужели спряжение глаголов ВСЕХ типов нужно просто запомнить? О_О

UPD: Найденные карточки от Lingvaroom.ru не без огрехов. Некоторые глаголы повторяются в разных значениях на русском (например, ir или encontrar), т.е. глаголов совсем не 140. К тому же, кое-где вместо ñ стоит n (например, в слове enseñar - обучать, тогда как у глагола ensenar другое значение), так что неплохо сверяться по словарю.
Tags: языки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 12 comments