inigo_montoiya (inigo_montoiya) wrote,
inigo_montoiya
inigo_montoiya

Que dificil!

Прошла фонетику в Epanol en vivo. Сложно уяснить все и сразу. Некоторые особо запутанные моменты выписываю в тетрадь. Перед переходом к грамматике намерена позаниматься с Rosetta Stone, чтобы хоть немного отработать фонетику.

В разделе фонетики пропустила упражнения 55 (там нужно составить слова, я пока пасс), 56 (еще не в силах даже догадаться, в чем состоит задание, изложенное исключительно на испанском), 61 (очень трудно понять, например, повествовательное это предложение или приказ, исключительно по интонации, не понимая смысла слов, хотя, наверное, в этом и состоит задумка) и 62 (рамка "Правила постановки ударения" меня совершенно обескуражила, поскольку в начале раздела об ударениях говорится несколько иное, поэтому 62 упражнение я просто оставила с тем, чтобы вернуться к нему позже).

Невероятно сложным мне показалось слияние гласных (Sinalefa) в чтении (упражнение 59 раздела фонетики).

Решили с Н. попробовать подкасты Coffee Break Spanish. Сами подкасты нашла (они есть на rutracker'е, да и в iTunes доступны совершенно бесплатно), но с pdf-расшифровками подскастов проблема (в сети есть расшифровки отдельных выпусков подскаста, а так, чтобы ко всем, найти не могу). А расшифровки все-таки нужны, чтобы знать, как пишутся произносимые ведущими слова (иначе их придется искать и проверять по словарю).
Tags: языки
Subscribe

  • Sweet Tooth

    Если вы еще не смотрели, не смотрите первый сезон, пока второй не выйдет. Это облом какой-то иначе. Второго сезона, видимо, больше года ждать…

  • "Катла"

    Скандинавская неторопливость, растянутая на долгие шесть серий, и всего две серии для объяснения и развязки. Големы из глины и пепла, замешанные на…

  • Beforeigners

    Хорошего почему-то всегда мало. Вот и здесь всего шесть серий в одном сезоне. Второй будет, но когда - неясно. В самоиронии норвежцам не откажешь…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 7 comments