inigo_montoiya (inigo_montoiya) wrote,
inigo_montoiya
inigo_montoiya

Ариэтти в "Октябре".

Ну вот. Показали, наконец, в Москве в рамках кинофестиваля. Дубляж одноголосый, паршивый, еще и с помехами и запинками (в начале вообще еле слышно). Английские субтитры с ошибками (human beans бесят просто; а перевод "лилипуты" еще больше). Зал и на половину не был заполнен...  
Tags: ghibli
Subscribe

  • Шамси

    В прошедшее воскресенье сестра снова взяла меня в горы. На сей раз в ущелье Шамси, на легкую прогулку. Поехали с теми же, с кем ездили и в Конорчек,…

  • Конорчек и Орто-Токой

    Сестра вытащила в воскресенье в дневной йога-тур в каньоны Конорчек и на Орто-Токойское водохранилище. Ничего особенного, но в целом хорошо то, что…

  • ЮАР, декабрь 2019. Часть 7: Соуэто. Холм Конституции.

    Соуэто Итак, City Sightseeing вместе с автобусным туром по Йоханнесбургу продает и минитуры в Соуэто, юго-западную группу тауншипов Йоханнесбурга.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments